「ハレオ(Jaleo) 」

先週末フラメンコのレッスン帰りのあかりちゃんと「エルフラエメンコ」へ。
40周年記念、「エル・トレオ」率いる8名の実力派舞踊団によるフラメンコを鑑賞しながら本格スペイン料理をコースで頂く
エルフラメンコは昔に行った事があるけど久し振り足を運ぶ
本格的な歌と踊り、満席の店内は熱気であふれていた・・・


ギターと歌と踊り手の幻想的な三位一体
「ハレオ(Jaleo) 」は掛け声
お囃子みたいなもの、フラメンコを盛り上げる要素だそう、色々なハレオが飛び交っていて楽しかった。
調べてみたらこんなにあるんですね

アサー
arza
アとサの間に、微妙に、ルが入る感じです。オレーは、決めのポーズで、よく使われますが、エスコビージャの途中に、励ますような感じで、入れます。

オレー
ole
アクセントは、レーにあります。よく、オーレッと言ってるのを聴きますが、カフェ･オ・レみたいなので、やめましょう。
踊りの決めポーズの時が、言いやすいと思います。

グアッパ
guappa
女性にかける声としては、最高の賛辞。
意味は、美人、べっぴんさん、いい女といった感じです。

グアッポ
guappo
グアッパの逆で、これは男性にかける声です。

サカイ
sacai
ジプシーの言葉で『瞳』。あまり、使われない言葉ですが、知ってる人は知ってるので、タイミングよく使えれば、ちょっと、かっこいいです。

エヘー
he je
最高！！と思ったときに、使います。

エソエー
eso es
そうだ！そのとおりだ！！という意味です。
エスコビージャとかが、コンパスにバシッとはまった時やなんというか、すきっと決まったときに、使います。

慣れないけど白ワインで程よく酔っていた私達、あかりちゃんの見よう見まねでちょっとだけ掛け声を掛けてみました・・・
声は小さかったけどね